映画「LIFE!」日本語吹替版完成披露試写会に行ってきました。
公開は3月19日なので、ネタバレはしませんがMoviewWalkerの紹介文はこんな感じ。
『ナイト ミュージアム』シリーズなどで知られるベン・スティラーが監督・主演を務めた人間ドラマ。出版社に勤め、平凡な毎日を送っていた男が、廃刊の決まった雑誌の表紙を飾る写真を撮影した、世界を放浪するカメラマンを探すため、壮大な冒険に出る姿を描く。現実と空想世界の境目がなくなったような不思議な映像にも注目だ。
この映画の主演、ベン・スティラーの吹替をナインティナインの岡村隆史さんが務めています。
標準語の台本を岡村さんが関西弁にアレンジして吹き替えたそうで、白人の顔で関西弁がちょっとミョーな感じ。
しかし終盤になるとベン・スティラーの顔が岡村さんそっくりに見えてくる変な一体感があります。
劇中でシナボンを食べるシーンがあったんですが、ちょうど六本木ヒルズのすぐ近くにシナボンがあったんで買って帰りました。
